De Siempre Que se utilizan en ss 320,61 - 320,70 , sin Menos Que el Contexto Indique lo contrario, las siguientes Palabras y de Términos Tienen los siguientes significados: (1) "Acuerdo" o "contrato de franquicia" significa el pecado Contrato , Licencia, Franquicia de Vehículos de motor nuevos soles, Las Ventas y el Acuerdo de Servicio o Contrato de Distribución o Cualquier Otra Terminología utilizada Parr describir la Relación contractual Entre Fabricante ONU, sucursal de Fábrica, distribuidor, o Importador y distribuidor de las Naciones Unidas de Vehículos de motor, Conforme al Cual el Concesionario de Vehículos de motor no no está Autorizado Parr realizar Transacciones Comerciales relativas a los Vehículos de motor de Una determinada línea-HACER.
(2) "Entidad común" significa una persona: (A) Que Podra Ser Controlado o Poseído, beneficiosa o de Registro, Por Una o Varias Personas Que también controlan o poseen mas del 40 Por Ciento de las participaciones de voto de la ONU Fabricante, o
(B) ¿Quien Comparte Administradores o Directivos o Socios de la ONU estafa Fabricante.
(3) "demostrador" significa cualquier vehículo de motor nuevo Que se Realiza en los Registros de la banca Como un manifestante y es utilizado Porción, siendo inspeccionado o conducido por El vendedor o suspensión Empleados, o impulsado Por los Clientes potenciales con el fin de Lo Que Demuestra las Características del Vehículo en La Venta o Exposición de Vehículos de motor Vendidos Porción el distribuidor.
(4) "Departamento" significa el Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados.
(5) "Distribuidor" significa una persona , Residente o No Residente, Que, en totalidad o en hacer Instancia de instancia de parte, vende o Distribuye a los Automóviles Concesionarios de Automóviles o Que mantiene Representantes de distribuidores.
(6) "rama Factory" significa Una sucursal mantenido Por Un Fabricante, distribuidor o Importador parrafo de La Venta de Vehículos de motor a los distribuidores o Concesionarios de Vehículos, o parrafo Dirigir o supervisar, en hacerlo totalidad o en parte, serán Seran Una suspensión Representantes en este Estado.
(7) "Importador" se entiende Toda persona Que imp Vehiculos de la ONU País Extranjero en los estados unidos o en este Estado con el Propósito de Venta o arrendamiento.
"Licencia" se entiende Cualquier persona con Licencia o Que Deban Ser Objeto de Licencia Bajo s. (8) 320,61 .
(9) "Fabricante" significa Cualquier persona, sea o no Residente Residente de Este Estado, Que fabrica o ensambla Vehículos de motor o los fabrique o Instala en Camiones Cuerpos Especiales del chasis habian Sido ensamblados o Equipos Que , Una Vez Instalado, es Instancia de instancia de parte Integrante de la Vehículo de motor y constituyen Que Una de las Principales Alteraciones de Fabricación. El termino "Fabricante" INCLUYE Una corporación Central de Ventas o con el director u Otra Entidad a Través del Cual, MEDIANTE UN Acuerdo contractual o de Otro Tipo, Que Distribuye sos Productos.
(10) "Vehículo" significa Cualquier nuevo automóvil, motocicleta o camión, incluyendo Todos los Camiones, El Pecado Importar el peso, Como "Camiones Pesados" como Sí define en s. 320.01 (10) y "truck", Como se. definir en s 320.01 (9), el título Equitativa o Jurídica a la Que Nunca ha Sido trasladado Por Un Fabricante, distribuidor, Importador distribuidor definitiva o, al comprador, embargo de Pecado, Cuando el título legal No Se Transfiere, Pero la posesion de la ONU Vehículo de motor es transferido de Conformidad con las Ventas condicionales Contrato o Contrato de arrendamiento y las Condiciones No Si cumplen y el vehículo Sí devuelve al Concesionario de Vehículos de motor, el Vehículo de motor Puede Ser revendido por El Concesionario de Vehículos de motor Como un Vehículo de motor, Siempre Que el Concesionario de Vehículos de motor Venta dicta la siguiente NOTIFICACION Por Escrito a la compradora: El comprador debera Firmar el pecado acuse de Recibo, Si guarda Una Copia de la Cual, en el expediente del Concesionario vendedor "Este vehículo FUE Entregado pecado Una compradora ANTERIOR. ".
(11) (a) "Motor de Vehículo" significa Cualquier persona, Empresa, sociedad, corporación u Otra Entidad, Que, 1. Tiene Licencia, Conforme a la s. 320,27 Como Una "franquicia de Concesionario de Vehículos de motor" y, POR Comision, Dinero u Otras Cosas de valor, las Reparaciones o Servicios de Vehículos de motor o Vehiculos Automoviles Usados conforme à des del Acuerdo tal SE COMO define en el Apartado (1 ), o
2. Quien vende, Intercambios, compra, arrendamientos o rentas, o las Ofertas, o Intentos de negociar Una Venta o Intercambio de cualquier Interés en, Vehículos de motor, o
3. ¿Quien no no está involucrado en Todo o en Instancia de instancia de parte, en el Negocio de Venta de Vehículos de motor, ya estropear o no esto pisos de Vehículos de motor hijo de Propiedad de ESA persona, firma, corporación o Empresa.
(B) Toda persona Que, Reparaciones o Servicios de tres o Más vehículos o Vehículos de motor Usados COMO SE Establece en el parrafo (a), o Que Compre, venda o Acuerdos en tres o Más Vehículos En Un PERIODO DE 12 meses o Que OFRECE o Más Pantallas parrafo Vehículos de motor en Cualquier PERIODO DE 12 Meses La Venta, tres o Seran Una presunción prima facie de la ONU Concesionario de Vehículos de Motor. . Los de Términos "venta" y "Venta" INCLUYE Transacciones de Arrendamiento-Compra
(C) El termino "motor de vehículos" no Incluye:. 1 Los funcionários Públicos el Ejercicio de Funciones SUS OFICIALES,
. 2 Receptores Ÿ Administradores, Administradores, albaceas , Tutores u Otras Personas designadas o Actúa Bajo el Juicio o de la Orden, un tribunal de la ONU;
. 3 bancos, las las financieras, Compañías u Otras agencias de Préstamos Que adquieren Vehículos de motor Como un incidente sin do Actividad habitual, o
4. Motor alquiler de Vehículos y Empresas de leasing Que Venden Automóviles de los Concesionarios de Automóviles con Licencia Bajo s. 320.27 .
(12) "Persona" significa Cualquier persona natural, sociedad, Empresa, corporación, Asociación, joint venture, fideicomiso u Otra Entidad Jurídica .
(13) "Se utiliza Vehículos de motor" Cualquier Vehículo de motor el título al Que se ha trasladado, al Menos Una Vez, Por Un Fabricante, distribuidor, Importador distribuidor final, o, al comprador.
(14) "Line-Hacen Que los vehículos "son los Vehículos de motor Que se ofrecen parrafo de La Venta, arrendamiento o Distribución Bajo sin Nombre Común, Marca registrada, marca de Servicio o marca del Fabricante del Mismo. Sin embargo, los Vehículos de motor Vendidos o arrendados Bajo Varios NOMBRES Comerciales o Marcas constituirán Una sola línea-Hacen CUANDO ESTAN INCLUIDOS en Un Solo Contrato de franquicia y Cada Concesionario de Vehículos de Motor en Este Estado Autorizado ONU vendedor o arrendar Cualquier Tipo de Vehículos Sí ha Ofrecido La Derecha vendedor o arrendar Todos Los NOMBRES Múltiples y Marcas incluídas en el Contrato de franquicia individual. EXCEPTO, cuentos Varios NOMBRES Comerciales o Marcas Sí considerarán franquicias Individuales con Multas de s. 320.64 (36).
(15) "Venta", "venta", "vendido", "cambio", "Ventas Al Por Menor" y "arrendamiento" INCLUYE Cualquier transaccion en La Que el título de Vehículo de motor o el pecado de vehículos de motor de USADO Sí Transfiere Consumidor final de una, un, ASI Como. Cualquier Operación de Arrendamiento Porciones MENOR QUE ONU se arrienda Cliente Minorista ONU se VEHICULO DURANTE PERIODO DE ONU se al de Menos 12 meses. El Establecimiento de la ONU Precio de Venta en Virtud del s. 320.64 (24) no constituye Una Venta o arrendamiento.
(16) " Servicio "significa Cualquier Operación de Mantenimiento o Reparación de Cualquier Vehículo de motor o el pecado de vehículos de motor de USADO Que se vende o proporciona sin pecado Propietario, Operador o usuario en Virtud De Una Garantía de Vehículo de motor, o Cualquier prórroga del Mismo, emitida porción El titular de la Licencia.
Historia. - S. 1, cap. 20236 de 1941, s. 7, cap. 22858 de 1945, s. 6, cap. 65-190, arts. 24, 35, ch. 69-106 , s. 4, cap. 70-424, s. 1, cap.70-439, s. 95, cap. 71-377, s. 1, cap. 72-112, s. 3, cap. 76-168 ,. s 28, cap. 77-357, s. 1, cap. 77-457, s. 129, cap. 79-400, arts. 16, 17, 18, ch. 80-217, arts. 2 , 3, cap. 81-318, s. 1, cap. 84-69; arts. 3, 20, 21, ch. 88-395, s. 4, cap. 91-429, s. 17, cap. 93 -219, s. 368, cap. 95-148, s. 32, cap. 2000-313, s. 19, cap. 2001-196, s. 1, cap. 2003-269, s. 2, cap. 2006 -183,. s cap 1,. 2011-230.
(2) "Entidad común" significa una persona: (A) Que Podra Ser Controlado o Poseído, beneficiosa o de Registro, Por Una o Varias Personas Que también controlan o poseen mas del 40 Por Ciento de las participaciones de voto de la ONU Fabricante, o
(B) ¿Quien Comparte Administradores o Directivos o Socios de la ONU estafa Fabricante.
(3) "demostrador" significa cualquier vehículo de motor nuevo Que se Realiza en los Registros de la banca Como un manifestante y es utilizado Porción, siendo inspeccionado o conducido por El vendedor o suspensión Empleados, o impulsado Por los Clientes potenciales con el fin de Lo Que Demuestra las Características del Vehículo en La Venta o Exposición de Vehículos de motor Vendidos Porción el distribuidor.
(4) "Departamento" significa el Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados.
(5) "Distribuidor" significa una persona , Residente o No Residente, Que, en totalidad o en hacer Instancia de instancia de parte, vende o Distribuye a los Automóviles Concesionarios de Automóviles o Que mantiene Representantes de distribuidores.
(6) "rama Factory" significa Una sucursal mantenido Por Un Fabricante, distribuidor o Importador parrafo de La Venta de Vehículos de motor a los distribuidores o Concesionarios de Vehículos, o parrafo Dirigir o supervisar, en hacerlo totalidad o en parte, serán Seran Una suspensión Representantes en este Estado.
(7) "Importador" se entiende Toda persona Que imp Vehiculos de la ONU País Extranjero en los estados unidos o en este Estado con el Propósito de Venta o arrendamiento.
"Licencia" se entiende Cualquier persona con Licencia o Que Deban Ser Objeto de Licencia Bajo s. (8) 320,61 .
(9) "Fabricante" significa Cualquier persona, sea o no Residente Residente de Este Estado, Que fabrica o ensambla Vehículos de motor o los fabrique o Instala en Camiones Cuerpos Especiales del chasis habian Sido ensamblados o Equipos Que , Una Vez Instalado, es Instancia de instancia de parte Integrante de la Vehículo de motor y constituyen Que Una de las Principales Alteraciones de Fabricación. El termino "Fabricante" INCLUYE Una corporación Central de Ventas o con el director u Otra Entidad a Través del Cual, MEDIANTE UN Acuerdo contractual o de Otro Tipo, Que Distribuye sos Productos.
(10) "Vehículo" significa Cualquier nuevo automóvil, motocicleta o camión, incluyendo Todos los Camiones, El Pecado Importar el peso, Como "Camiones Pesados" como Sí define en s. 320.01 (10) y "truck", Como se. definir en s 320.01 (9), el título Equitativa o Jurídica a la Que Nunca ha Sido trasladado Por Un Fabricante, distribuidor, Importador distribuidor definitiva o, al comprador, embargo de Pecado, Cuando el título legal No Se Transfiere, Pero la posesion de la ONU Vehículo de motor es transferido de Conformidad con las Ventas condicionales Contrato o Contrato de arrendamiento y las Condiciones No Si cumplen y el vehículo Sí devuelve al Concesionario de Vehículos de motor, el Vehículo de motor Puede Ser revendido por El Concesionario de Vehículos de motor Como un Vehículo de motor, Siempre Que el Concesionario de Vehículos de motor Venta dicta la siguiente NOTIFICACION Por Escrito a la compradora: El comprador debera Firmar el pecado acuse de Recibo, Si guarda Una Copia de la Cual, en el expediente del Concesionario vendedor "Este vehículo FUE Entregado pecado Una compradora ANTERIOR. ".
(11) (a) "Motor de Vehículo" significa Cualquier persona, Empresa, sociedad, corporación u Otra Entidad, Que, 1. Tiene Licencia, Conforme a la s. 320,27 Como Una "franquicia de Concesionario de Vehículos de motor" y, POR Comision, Dinero u Otras Cosas de valor, las Reparaciones o Servicios de Vehículos de motor o Vehiculos Automoviles Usados conforme à des del Acuerdo tal SE COMO define en el Apartado (1 ), o
2. Quien vende, Intercambios, compra, arrendamientos o rentas, o las Ofertas, o Intentos de negociar Una Venta o Intercambio de cualquier Interés en, Vehículos de motor, o
3. ¿Quien no no está involucrado en Todo o en Instancia de instancia de parte, en el Negocio de Venta de Vehículos de motor, ya estropear o no esto pisos de Vehículos de motor hijo de Propiedad de ESA persona, firma, corporación o Empresa.
(B) Toda persona Que, Reparaciones o Servicios de tres o Más vehículos o Vehículos de motor Usados COMO SE Establece en el parrafo (a), o Que Compre, venda o Acuerdos en tres o Más Vehículos En Un PERIODO DE 12 meses o Que OFRECE o Más Pantallas parrafo Vehículos de motor en Cualquier PERIODO DE 12 Meses La Venta, tres o Seran Una presunción prima facie de la ONU Concesionario de Vehículos de Motor. . Los de Términos "venta" y "Venta" INCLUYE Transacciones de Arrendamiento-Compra
(C) El termino "motor de vehículos" no Incluye:. 1 Los funcionários Públicos el Ejercicio de Funciones SUS OFICIALES,
. 2 Receptores Ÿ Administradores, Administradores, albaceas , Tutores u Otras Personas designadas o Actúa Bajo el Juicio o de la Orden, un tribunal de la ONU;
. 3 bancos, las las financieras, Compañías u Otras agencias de Préstamos Que adquieren Vehículos de motor Como un incidente sin do Actividad habitual, o
4. Motor alquiler de Vehículos y Empresas de leasing Que Venden Automóviles de los Concesionarios de Automóviles con Licencia Bajo s. 320.27 .
(12) "Persona" significa Cualquier persona natural, sociedad, Empresa, corporación, Asociación, joint venture, fideicomiso u Otra Entidad Jurídica .
(13) "Se utiliza Vehículos de motor" Cualquier Vehículo de motor el título al Que se ha trasladado, al Menos Una Vez, Por Un Fabricante, distribuidor, Importador distribuidor final, o, al comprador.
(14) "Line-Hacen Que los vehículos "son los Vehículos de motor Que se ofrecen parrafo de La Venta, arrendamiento o Distribución Bajo sin Nombre Común, Marca registrada, marca de Servicio o marca del Fabricante del Mismo. Sin embargo, los Vehículos de motor Vendidos o arrendados Bajo Varios NOMBRES Comerciales o Marcas constituirán Una sola línea-Hacen CUANDO ESTAN INCLUIDOS en Un Solo Contrato de franquicia y Cada Concesionario de Vehículos de Motor en Este Estado Autorizado ONU vendedor o arrendar Cualquier Tipo de Vehículos Sí ha Ofrecido La Derecha vendedor o arrendar Todos Los NOMBRES Múltiples y Marcas incluídas en el Contrato de franquicia individual. EXCEPTO, cuentos Varios NOMBRES Comerciales o Marcas Sí considerarán franquicias Individuales con Multas de s. 320.64 (36).
(15) "Venta", "venta", "vendido", "cambio", "Ventas Al Por Menor" y "arrendamiento" INCLUYE Cualquier transaccion en La Que el título de Vehículo de motor o el pecado de vehículos de motor de USADO Sí Transfiere Consumidor final de una, un, ASI Como. Cualquier Operación de Arrendamiento Porciones MENOR QUE ONU se arrienda Cliente Minorista ONU se VEHICULO DURANTE PERIODO DE ONU se al de Menos 12 meses. El Establecimiento de la ONU Precio de Venta en Virtud del s. 320.64 (24) no constituye Una Venta o arrendamiento.
(16) " Servicio "significa Cualquier Operación de Mantenimiento o Reparación de Cualquier Vehículo de motor o el pecado de vehículos de motor de USADO Que se vende o proporciona sin pecado Propietario, Operador o usuario en Virtud De Una Garantía de Vehículo de motor, o Cualquier prórroga del Mismo, emitida porción El titular de la Licencia.
Historia. - S. 1, cap. 20236 de 1941, s. 7, cap. 22858 de 1945, s. 6, cap. 65-190, arts. 24, 35, ch. 69-106 , s. 4, cap. 70-424, s. 1, cap.70-439, s. 95, cap. 71-377, s. 1, cap. 72-112, s. 3, cap. 76-168 ,. s 28, cap. 77-357, s. 1, cap. 77-457, s. 129, cap. 79-400, arts. 16, 17, 18, ch. 80-217, arts. 2 , 3, cap. 81-318, s. 1, cap. 84-69; arts. 3, 20, 21, ch. 88-395, s. 4, cap. 91-429, s. 17, cap. 93 -219, s. 368, cap. 95-148, s. 32, cap. 2000-313, s. 19, cap. 2001-196, s. 1, cap. 2003-269, s. 2, cap. 2006 -183,. s cap 1,. 2011-230.