(1) . DEFINICIONES - Las siguientes palabras y frases, cuando se usa en esta sección, tendrán los significados respectivamente asignados a ellos en este apartado, salvo que el contexto requiera lo contrario:(A) "dB" es la abreviatura compuesta para el nivel de sonido con ponderación A y la unidad de nivel de sonido, el decibel.
(B) "combinación de clasificación de peso bruto" o "GCWR" significa el valor especificado por el fabricante como el peso de la carga de un vehículo de combinación.
(C) "peso bruto del vehículo" o "peso bruto": el valor especificado por el fabricante como el peso de la carga de un solo vehículo.
(D) "Nivel de ruido", el nivel de presión sonora ponderado medido con una respuesta rápida utilizando un instrumento que cumpla con la especificación para los sonómetros de la American National Standards Institute, Inc., o sus entidades sucesoras, excepto que sólo A- ponderación y rápida respuesta dinámica estar informada.
(E) "Departamento" significa el Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados.
(2) Los límites de ruido FUNCIONAMIENTO. - Ninguna persona podrá operar o se le permite operar un vehículo en cualquier momento y bajo cualquier condición de la calificación carretera, carga, aceleración o desaceleración de tal manera que se genere un nivel de sonido superior a la siguiendo límite para la categoría de vehículo de motor y el límite de velocidad aplicable a una distancia de 50 metros desde el centro del carril de viaje conforme a los procedimientos de medición establecidos en el inciso (3).
(B) "combinación de clasificación de peso bruto" o "GCWR" significa el valor especificado por el fabricante como el peso de la carga de un vehículo de combinación.
(C) "peso bruto del vehículo" o "peso bruto": el valor especificado por el fabricante como el peso de la carga de un solo vehículo.
(D) "Nivel de ruido", el nivel de presión sonora ponderado medido con una respuesta rápida utilizando un instrumento que cumpla con la especificación para los sonómetros de la American National Standards Institute, Inc., o sus entidades sucesoras, excepto que sólo A- ponderación y rápida respuesta dinámica estar informada.
(E) "Departamento" significa el Departamento de Seguridad de Carreteras y Vehículos Motorizados.
(2) Los límites de ruido FUNCIONAMIENTO. - Ninguna persona podrá operar o se le permite operar un vehículo en cualquier momento y bajo cualquier condición de la calificación carretera, carga, aceleración o desaceleración de tal manera que se genere un nivel de sonido superior a la siguiendo límite para la categoría de vehículo de motor y el límite de velocidad aplicable a una distancia de 50 metros desde el centro del carril de viaje conforme a los procedimientos de medición establecidos en el inciso (3).